Shadowing
影子跟读(滞后1-2秒跟读),并模仿其语音语调,从有稿跟读逐步过渡到无稿跟读
美音(female)
美音(male)
Original Text
Don't Just Help Others Achieve Their Dreams
If you don't have your own goals, you'll end up working hard to help someone else achieve their dreams. And guess what? Their goals are designed to make the goal setter's life awesome, not yours. You must have your own goals, regardless of the stage of life you're in. For instance, parents often make their goals about their children, which causes them to sacrifice their needs for their kids' needs. As a parent, be sure to have personal goals, too. That way, when your kids leave home, you won't have such an empty feeling inside. Also, when you retire, make sure to keep setting goals so that you don't just mope around the house. For example, you're never too old to learn a new language or learn how to use the latest tech. Research shows that doing these activities increases levels of fulfillment, health, and even longevity. With goals, you'll maintain your sense of personal dignity and experience a sense of accomplishment whenever you achieve something new.
Translation
不要只是帮别人实现梦想
如果你没有自己的目标,最后你只是努力在帮别人实现他们的梦想。你猜怎么着?他们的目标不是为了你的生活而设,而是为他们自己的生活 变得更加美好。无论你处于人生的哪个阶段,你都必须要有自己的目 标。例如,父母常常将他们的目标投放在孩子身上,这导致他们为了孩子所需而牺牲了自己的需要。身为父母,也一定要有个人目标。这样,当你的孩子离开家时,你的内心就不会那么空虚。还有,当你退休时, 一定要继续设置目标,这样你就不会只是在家里闷闷不乐。例如,学习一个新的语言或学习怎么使用最新的科技,都是永远不嫌老的。研究表明,进行这些活动可以提高成就感、健康,甚至寿命。有了目标,你会继续保有个人的尊严感,并在每次达成新目标时感受到成就感。
Take Away
这些词汇和短语不仅在口语中可以灵活应用,在写作中也能帮助传达更丰富的意思和感情。通过记住和练习这些表达,你能够更自如地表达思想和情感。
重点词汇
- goals(n. 目标)
- sacrifice(v. 牺牲)
- fulfillment(n. 满足感)
- longevity(n. 长寿)
- dignity(n. 尊严)
同义词和反义词:
- goals - objectives, aims / aimlessness, indecision
- sacrifice - give up, forfeit / gain, keep
- fulfillment - satisfaction, contentment / dissatisfaction, emptiness
- longevity - lifespan, durability / brevity, shortness
- dignity - self-respect, honor / disgrace, shame
短语的解读和应用
1. achieve their dreams
🔸含义: 实现他们的梦想。
🔹例句: Helping others is great, but don't forget to achieve your dreams too.
帮助别人很好,但别忘了实现自己的梦想。
2. stage of life
🔸含义: 人生阶段。
🔹例句: No matter what stage of life you're in, setting goals is important.
无论你处于人生的哪个阶段,设定目标都很重要。
3. sacrifice their needs
🔸含义: 牺牲他们的需求。
🔹例句: Parents often sacrifice their needs for their children's benefit.
父母经常为孩子的利益牺牲自己的需求。
4. empty feeling
🔸含义: 空虚的感觉。
🔹例句: Without personal goals, you might experience an empty feeling later in life.
没有个人目标,你可能会在生活中感到空虚。
5. mope around
🔸含义: 闷闷不乐地闲逛。
🔹例句: Without goals, you might just mope around the house after retirement.
没有目标,你可能会在退休后只是闷闷不乐地在家闲逛。
6. sense of accomplishment
🔸含义: 成就感。
🔹例句: Achieving new skills gives you a great sense of accomplishment.
掌握新技能会给你带来很大的成就感。
7. learn a new language
🔸含义: 学习一门新语言。
🔹例句: It's never too late to learn a new language and expand your horizons.
学习一门新语言,开阔你的视野永远不会太晚。
8. latest tech
🔸含义: 最新科技。
🔹例句: Keeping up with the latest tech can be a rewarding goal.
跟上最新科技可以是一个有益的目标。
Retelling
学完这篇短文后,请根据以下问题进行复述练习
Q:Why is it important to have personal goals?